75 лет непрочитанных писем с фронта в семье депутата

В День Победы депутат думы Сургута Дина Биглова-Фатова вышла на шествие «Бессмертного полка» с портретом своего деда, погибшего в последний год войны. С этой историей связана трогательная семейная тайна, которую она рассказала от первого лица.

«Непрочитанные письма с фронта хранились в нашей семье 75 лет», — вспоминает Дина. Несколько листков, исписанных латинским шрифтом на татарском языке, кто-то из родственников передал её отцу Фагиму Хисматулловичу Биглову. Это были письма его отца, и впоследствии они легли в основу книги, которую Дина подарила отцу на его 80-летие. «Думаю, это был один из самых важных подарков в его жизни», — делится она.

Дед Дины, Хисматулла Биглов, был призван в августе 1941 года, прошёл почти всю войну и погиб в январе 1945 года в Венгрии. Бабушка умерла рано, отец воспитывался в детдоме и почти ничего не знал о службе своего отца. В семье сохранились похоронка и несколько писем, которые долго не могли прочесть. Как выяснилось, письменность на латинице по-татарски называется «яналиф» и использовалась с 1927 по 1939 годы.

Шесть лет назад, в 2020 году, всё сложилось. С переводом писем помог Риф Садыков. На сайте «Память народа» Дина наконец нашла данные о сержанте Хисмате Биглове — до этого поиски были безуспешны.

Архивные документы Министерства обороны, выдержки из боевых журналов, расписанные почти по дням, письма, история воинской части, фотографии — всё это сложилось в Книгу Памяти.

Спустя 75 лет после Победы отец узнал, что его отец был сапером-автоматчиком 11-й Краснознаменной Штурмовой инженерно-саперной бригады. Он форсировал Днепр и Днестр, стоял в селе Маяк под Одессой, пешком прошёл через Болгарию, был под бомбёжками под Будапештом и на озере Балатон — оттуда последнее письмо, там же дед похоронен. В каждом письме сержант Биглов передавал привет своему маленькому сыну Фагиму, которого больше не увидел.

«Моего папы не стало несколько лет назад. Но я тешу себя мыслью, что этот мой подарок, полученный им к 80-летию, сделал его последние годы светлее и спокойнее. Покойся с миром, ребенок войны Фагим Биглов! Спасибо тебе за Победу, сержант Хисмат Биглов!» — завершает свой рассказ Дина.